Sirach 23:26

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁶ καταλείψει εἰς κατάραν τὸ μνημόσυνον αὐτῆς καὶ τὸ ὄνειδος αὐτῆς οὐκ ἐξαλειφθήσεται

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Tenebræ circumdant me, et parietes cooperiunt me, et nemo circumspicit me: quem vereor? delictorum meorum non memorabitur Altissimus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ Derknessis cumpassen me, and wallis kyueren me, and no man biholdith me. Whom drede Y? The hiyeste schal not haue mynde on my synnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ A shamefull report shall shee leaue, and her reproche shall not be put out.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ A shamefull report shall she leaue behinde her, and her dishonour shall not be put out.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ Darkness compasseth me about, and the walls cover me, and no man seeth me: whom do I fear? the most High will not remember my sins.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ She shall leave her memory to be cursed, and her reproach shall not be blotted out.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ She shall leave her memory for a curse; And her reproach shall not be blotted out.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ She will leave her memory for a curse; And her reproach will not be blotted out.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ She shall leave her memory to be cursed, and her reproach shall not be blotted out.